Aż trudno uwierzyć, ze znajduje się w samym sercu wielkiego miasta….jakim jest Sztokholm. Mieszkanie służbowe, a raczej domek, w pełni wyposażony. Dom w stylu dworkowym; pełen staroci.

It's hard to believe that this place is located in the heart of a great city .... which is Stockholm. My corporate apartment, or rather cottage, fully equipped. Home-style manor house, full of antiques.

W ogrodzie leżą jeszcze resztki śniegu.

In the garden are the remains of the snow... soon all gone.

Rybka na obiad.

Fish for dinner

Uciekam spac, bo padam ...Dobranoc!!

Time to sleep! Good night!

  Siedząc tak późnym wieczorkiem...z kubkiem zielonej herbaty, owinięta kocem,doszłam do wniosku, że chce wam pokazac moje 4 kąty...

Po nocnym  dyżurze od razu na pociąg. Czuje się naprawdę okropnie i wyglądam jak niepościelone łóżko. Pa pa Shtockholm!!!!

 

Pysznosci.....

  Za oknem zrobiło się już biało a ja zapraszam na pyszną zupę rybną, idealną na zimowe dni. To moja ulubiona zupa rybna, gdyż jest kolorowa a w konsystencji i kolorze przypomina węgierską zupę gulaszową. 

Zupa rybna składniki:

około 700 gramów ryby – najlepszy będzie dorsz i głowa łososia

raki w zalewie koperkowej

włoszczyzna – może być mrożona

kilka ziemniaków

śmietana 18%

ząbek czosnku

oliwa z oliwek

liść laurowy

koper

pieprz

słodka czerwona papryka

sok z jednej pomaranczy

puszka całych pomidorów

odrobina bialego wina

vegeta